Wache West, Im Mariental 14
Innenstadt, Burtscheid, Laurensberg und Richterich.
Vorladung von der Polizei in Aachen
Städteregion, Nachbarkreise und GrenzgebietOb der Brief von der Trierer Straße kommt, aus Düren, von der Bundespolizei oder vom Zoll: Für Beschuldigte gelten dieselben Grundregeln, die Wege sind verschieden. Karolin Hagemann de Grzymala, LL.M., Fachanwältin für Strafrecht mit Kanzlei in Aachen, ordnet die Stellen ein und sagt, was jetzt zu tun ist.
Polizei, Zoll oder Bundespolizei?Erst klären, wer Sie lädt.
Ihre Rechte hängen nicht davon ab, ob Sie in Aachen, Eupen oder Vaals wohnen.
Wer im Raum Aachen als Beschuldigter vorgeladen wird, muss zur Polizei nicht hingehen. Wichtiger ist die Frage, wer genau schreibt. Neben dem Polizeipräsidium Aachen laden auch die Kreispolizeibehörden Düren und Heinsberg, die Bundespolizei und der Zoll vor. Die allgemeinen Regeln erklärt die Seite Vorladung als Beschuldigter.
Ihre Rechte bei PolizeikontaktEine Seite als PDF, zum Speichern auf dem Handy
Polizeipräsidium Aachen und seine Wachen
Das Polizeipräsidium Aachen hat seinen Sitz an der Trierer Straße 501 in 52078 Aachen. Es ist für die Stadt Aachen und die übrigen Orte der Städteregion zuständig. Zwei Polizeiinspektionen betreiben vier ständig besetzte Wachen:
Wache Ost, Trierer Straße 501
Östliche Außenstadt mit Brand, Haaren, Kornelimünster und Eilendorf.
Wache Nord, Hauptstraße 117 in Alsdorf
Alsdorf, Baesweiler, Herzogenrath und Würselen.
Wache Süd, Mauerstraße 42 in Stolberg
Eschweiler, Stolberg und die Eifelgemeinden.
Gut zu wissen
Welche Dienststelle Ihre Sache bearbeitet, steht im Briefkopf. Zum genannten Termin müssen Sie nicht. Die Absage übernimmt Ihre Verteidigerin, dann gibt es auch am Telefon keine Fragen zum Vorwurf.
Kreis Düren, Kreis Heinsberg und die Kriminalhauptstelle
Die Nachbarkreise haben eigene Polizeibehörden. Geht es um eine Tat in Düren, Jülich oder Nideggen, schreibt meist die Kreispolizeibehörde Düren, Aachener Straße 28 in 52349 Düren. Im Kreis Heinsberg ermittelt die Kreispolizeibehörde Heinsberg. Bei schweren Vorwürfen ist dagegen Aachen am Zug:
§§ 1, 2 KHSt-VO
Kriminalhauptstelle Aachen
Für die Kreise Düren und Heinsberg ermittelt das Polizeipräsidium Aachen unter anderem bei vorsätzlichen Tötungsdelikten, Wirtschaftsstraftaten, Geldwäsche, Organisierter Kriminalität und der illegalen Herstellung von Betäubungsmitteln.
§ 143 GVG
Staatsanwaltschaft Aachen
Ihr Bezirk ist der des Landgerichts Aachen mit den Amtsgerichten Aachen, Düren, Eschweiler, Geilenkirchen, Heinsberg, Jülich, Monschau und Schleiden.
§ 7 StPO
Erkelenz, Hückelhoven, Wegberg
Diese Orte liegen im Kreis Heinsberg, gehören aber zum Amtsgericht Erkelenz und damit zum Landgericht Mönchengladbach. Liegt der Tatort dort, ist in der Regel die Staatsanwaltschaft Mönchengladbach zuständig.
Gut zu wissen
Absender der Vorladung und die Behörde, die später über Anklage oder Einstellung entscheidet, können also verschieden sein. Die Akteneinsicht beantragt die Verteidigung dort, wo das Verfahren geführt wird.
Direkt durchwählen
0163 8461632Sie sprechen persönlich mit der Anwältin. Alles, was Sie erzählen, unterliegt der Schweigepflicht.
Bundespolizei und Zoll an der Grenze
Im Dreiländereck ermittelt nicht nur die Landespolizei. Für den Grenzschutz und die Bahnanlagen ist die Bundespolizei zuständig. An gemeinsamen Kontrolltagen in der Grenzregion sind auch das Hauptzollamt Aachen sowie Polizei und Zoll aus den Niederlanden und Belgien beteiligt. Aus einer Kontrolle wird schnell eine Strafanzeige, etwa wegen Betäubungsmitteln oder unerlaubter Einreise. Zu Drogenvorwürfen lesen Sie mehr unter Drogenstrafrecht in Aachen.
§ 163a Abs. 4 StPO
Bundespolizei
Sie ermittelt als Polizei. Für Beschuldigte gilt daher dasselbe wie bei der Landespolizei: Zur Vernehmung müssen Sie nicht.
§ 404 AO
Zollfahndung
In Steuerstrafsachen hat sie dieselben Rechte und Pflichten wie die Polizei.
§§ 386, 399 AO
Hauptzollamt als Ermittlungsbehörde
Geht es allein um eine Steuerstraftat, zum Beispiel um Schmuggel und nicht gezahlte Einfuhrabgaben, kann das Hauptzollamt das Verfahren selbst führen. Dann nimmt es die Rechte der Staatsanwaltschaft wahr.
Ladung vom Zoll genau lesen
Lädt Sie ein Hauptzollamt in einem Strafverfahren vor, das es selbst führt, steht es einer Staatsanwaltschaft gleich. Ob Sie dann erscheinen müssen, hängt vom Verfahren ab. Lassen Sie das Schreiben prüfen, bevor der Termin verstreicht. Zum Vorwurf müssen Sie auch dort nichts sagen.
Wohnsitz in Belgien oder den Niederlanden
Viele Menschen aus Vaals, Kerkrade oder Eupen sind täglich in Aachen. Nach einer Kontrolle oder einer Anzeige kommt die Vorladung dann über die Grenze. Ihre Rechte hängen nicht vom Wohnort ab. Als Beschuldigter müssen Sie zur deutschen Polizei nicht kommen, auch nicht aus dem Ausland.
§ 163a Abs. 5 StPO, § 187 GVG
Sprache
Sprechen Sie nicht ausreichend Deutsch, steht Ihnen bei der Vernehmung ein Dolmetscher zu, auch bei der Polizei und ohne Kosten für Sie.
§ 132 StPO
Zustellungsbevollmächtigter
Ohne festen Wohnsitz in Deutschland kann nach einer Kontrolle angeordnet werden, dass Sie eine Sicherheit leisten und eine Person benennen, die Post für Sie annimmt. Spätere Schreiben gehen dann an diese Person. Fristen können laufen, bevor Sie davon erfahren.
Vernehmung im Wohnland
Die deutsche Staatsanwaltschaft kann Behörden in Belgien oder den Niederlanden bitten, Sie dort zu befragen. Auch dann müssen Sie als Beschuldigter nichts zur Sache sagen.
Gut zu wissen
Die Besprechung ist vertraulich per Video möglich. In welcher Sprache sie läuft, klären wir beim ersten Kontakt. Was bei einem Europäischen Haftbefehl gilt, steht unter Internationales Strafrecht.
Ablauf mit der Kanzlei in der Oppenhoffallee
Die Kanzlei liegt im Frankenberger Viertel, nicht weit vom Justizzentrum am Adalbertsteinweg 92 in 52070 Aachen. Dort sitzen die Staatsanwaltschaft, das Amtsgericht und das Landgericht Aachen. Nach einer Vorladung geht es meist so weiter:
- 01
Brief samt Umschlag aufheben
Absender, Aktenzeichen und das Datum auf dem Umschlag zeigen, wer zuständig ist und ob eine Frist läuft.
- 02
Erstes Gespräch
In der Kanzlei, am Telefon oder per Video. Sie erzählen, was Sie wissen. Alles bleibt vertraulich.
- 03
Absage an die Dienststelle
Ihre Verteidigerin meldet sich beim Absender, ob Polizeipräsidium, Kreispolizeibehörde, Bundespolizei oder Zoll, und sagt den Termin ab.
- 04
Akte anfordern
Die Einsicht beantragt sie bei der Behörde, die das Verfahren führt: meist die Staatsanwaltschaft Aachen, manchmal die Staatsanwaltschaft Mönchengladbach oder ein Hauptzollamt.
- 05
Gemeinsame Entscheidung
Mit der Akte klären Sie, ob Sie weiter schweigen oder ob die Verteidigung schriftlich Stellung nimmt. Ein Ergebnis lässt sich vorher nicht zusagen.
Gut zu wissen
Lädt die Staatsanwaltschaft Aachen Sie selbst vor, müssen Sie hingehen (§ 163a Abs. 3 StPO). Ordnet sie eine Vorführung an, prüft auf Antrag das Amtsgericht Aachen, ob das rechtmäßig war. Mehr über die Kanzlei als Anwalt für Strafrecht in Aachen und zu Honorarfragen unter Kosten.
Rechtslage kurz gefasst
Bei der Polizei müssen Beschuldigte weder erscheinen noch aussagen. Pflicht ist nur die Angabe der Personalien, auch auf einem Anhörungsbogen. Zeugen müssen zur Polizei nur, wenn die Ladung auf einem Auftrag der Staatsanwaltschaft beruht (§ 163 Abs. 3 StPO). Ausführlich: Vorladung als Beschuldigter.
Bis zum Gespräch
Rufen Sie nicht selbst bei der Dienststelle an und füllen Sie nichts zur Sache aus. Legen Sie das Schreiben bereit und melden Sie sich unter 0163 8461632 oder über Kontakt.
Weitere Themen
Weitere Fragen, die in dieser Lage oft wichtig werden.
Weitere Themen in Aachen
Alle Themen auf einen Blick: Strafverteidiger Aachen. Wer Sie verteidigt, lesen Sie unter Kanzlei und Anwältin.
Hausdurchsuchung in AachenDurchsuchung in der Städteregion, auch durch den ZollStrafbefehl in AachenEinspruch beim Amtsgericht im Bezirk AachenUntersuchungshaft in AachenHaftrichter, JVA Aachen, Festnahme an der GrenzePflichtverteidiger in AachenBenennung beim Amts- oder Landgericht AachenDrogenstrafrecht in AachenEinfuhr aus den Niederlanden und BelgienVermögensstrafrecht in AachenWirtschaftsstrafsachen und Fälle über die GrenzeCybercrime in AachenServer, Konten und Ermittlungen über die Grenze
Häufige Fragen
Fragen aus Aachen, den Nachbarkreisen und dem Grenzgebiet.
AuslandIch wohne in den Niederlanden. Muss ich zur Vernehmung nach Aachen kommen?
Nicht, wenn die Polizei Sie als Beschuldigten lädt. Das gilt unabhängig vom Wohnort. Anders ist es bei einer Ladung der Staatsanwaltschaft oder eines Gerichts. Die Beratung ist vertraulich per Video möglich, Sie müssen dafür nicht einreisen.
HeinsbergWelche Staatsanwaltschaft ist für den Kreis Heinsberg zuständig?
Meist die Staatsanwaltschaft Aachen, denn die Amtsgerichte Heinsberg und Geilenkirchen gehören zum Landgericht Aachen. Für Erkelenz, Hückelhoven und Wegberg ist das Amtsgericht Erkelenz zuständig. Es gehört zum Landgericht Mönchengladbach, dann ist in der Regel die Staatsanwaltschaft Mönchengladbach zuständig.
ZollDie Vorladung kommt vom Hauptzollamt Aachen. Gilt dasselbe wie bei der Polizei?
Nicht immer. Führt das Hauptzollamt ein Steuerstrafverfahren selbständig, etwa wegen Schmuggels, hat es die Rechte der Staatsanwaltschaft (§§ 386, 399 AO). Lassen Sie die Ladung deshalb prüfen. Schweigen dürfen Sie in jedem Fall.
JustizzentrumWo sitzt die Staatsanwaltschaft Aachen?
Im Justizzentrum am Adalbertsteinweg 92 in 52070 Aachen, im selben Gebäude wie Amtsgericht und Landgericht. Einer Ladung der Staatsanwaltschaft müssen Sie folgen, aussagen müssen Sie nicht. Ihre Verteidigerin darf dabei sein.
SpracheIch verstehe das Schreiben nicht gut. Bekomme ich einen Dolmetscher?
Für die Vernehmung ja. Wer nicht ausreichend Deutsch spricht, hat bei Polizei, Staatsanwaltschaft und Gericht Anspruch auf einen Dolmetscher, ohne dafür zu zahlen (§ 163a Abs. 5 StPO, § 187 GVG). Die Sprache für das Gespräch mit der Verteidigerin klären wir beim ersten Kontakt.